因為我不受忠實的戀情吸引。
眼下難以避免的肉體之愛
將原應短暫的艷史，變成了生命裡舉足輕重的事件
有時候，若是她疏忽一秒鐘
正當她停止把心神放在某些事物上
與他有關的回憶，就像一顆石頭掉在她身上
於是，她帶著既幸福又絕望的心情遭受到回憶的折磨。
鑿在掌心裡的不是釘子，而是記憶的尖刺。
一個享樂主義者，無憂無慮，還相當軟弱
他會了解到，你之所以很愉快，很有趣，就是因為你擁有這些缺點
莎岡 Francoise Sagan
日安憂鬱 Bonjour Tristesse
2010年2月12日 星期五
日安憂鬱 Bonjour Tristesse
因為我不受忠實的戀情吸引。
眼下難以避免的肉體之愛
將原應短暫的艷史，變成了生命裡舉足輕重的事件
有時候，若是她疏忽一秒鐘
正當她停止把心神放在某些事物上
與他有關的回憶，就像一顆石頭掉在她身上
於是，她帶著既幸福又絕望的心情遭受到回憶的折磨。
鑿在掌心裡的不是釘子，而是記憶的尖刺。
一個享樂主義者，無憂無慮，還相當軟弱
他會了解到，你之所以很愉快，很有趣，就是因為你擁有這些缺點
2010年1月24日 星期日
項塔蘭 SHANTARAM
Chapter 2
這世界和我格格不入。這世間一值想讓我重新歸順，但徒勞無功。我想我完全不是那種寬容的人。
有著極度渴望人愛的孤單
Chapter 4
樂觀是伴隨愛而衍生的首要事物，而且和愛一樣具有三種特性：強勢積極 沒有幽默感 在你最意想不到的地方出現。
每個人，都得去爭取未來。
如果我們不爭取，就不配擁有未來，就得永遠活在現狀。
或者更糟，得活在過去。
我想愛的用意大概就在這裡，愛是爭取未來的方式。
如果你能感受快樂，真正快樂，只有片刻，但你從一開始就知道那最終會讓你難怪 痛苦，
那你會選擇享受那快樂，還是避掉？
Chapter 14
當人長大成熟，走過幼稚愛哭的年少歲月，成為大人時，我們就擁有控制能力。
懂得控制苦是成長的一部分。
人長大，懂得快樂難尋且轉眼即逝時，即是理想幻滅而覺得難過之時。
Chapter 19
錯誤就像愛上不該愛的人，從那愛裡體驗愈多，愈希望自己未曾愛上那人。
Chapter 24
卡拉：我相信愛，每個人都相信。
林：我想有些人以不再相信愛
卡拉：不是不再相信愛。他們仍然想陷入愛河，只是不再相信會有美滿結局。
他們仍然相信愛，陷入愛河，但他們知道，幾乎所有浪漫情愛結束時，都沒開始的時候那麼好。
我痛恨愛，但那不表示我不相信愛。
Chapter 25
在我知道的那個世界裡，有樣東西改變了。純真不再，沒有一樣東西會和過去一樣。
Chapter 28
哈德拜說，人為各種正當理由而妒羨別人時，人就已走到開悟的半途。
我是那麼全心全意地帶著瑕疵且奮力抗爭的心，在渴慕著那份從容。
Chapter 39
刺客般的悲痛
這種悲痛會蟄伏，然後出其不意攻擊，毫無預警 毫不留情地攻擊。
這時我知道，刺客般的悲痛能隱藏數年，然後在你最快樂的那一天，毫無來由 毫無道理地突然出手攻擊。
Chapter 42
我覺得空虛，那種空虛，難過但不苦惱，可憐但不心碎，受傷但心不知為什麼反倒更清明 更乾淨。
然後，不必了解那空虛所包覆的平和世界 ，我就知道那空虛是什麼：它有個名字，那就是自由。
這世界和我格格不入。這世間一值想讓我重新歸順，但徒勞無功。我想我完全不是那種寬容的人。
有著極度渴望人愛的孤單
Chapter 4
樂觀是伴隨愛而衍生的首要事物，而且和愛一樣具有三種特性：強勢積極 沒有幽默感 在你最意想不到的地方出現。
每個人，都得去爭取未來。
如果我們不爭取，就不配擁有未來，就得永遠活在現狀。
或者更糟，得活在過去。
我想愛的用意大概就在這裡，愛是爭取未來的方式。
如果你能感受快樂，真正快樂，只有片刻，但你從一開始就知道那最終會讓你難怪 痛苦，
那你會選擇享受那快樂，還是避掉？
Chapter 14
當人長大成熟，走過幼稚愛哭的年少歲月，成為大人時，我們就擁有控制能力。
懂得控制苦是成長的一部分。
人長大，懂得快樂難尋且轉眼即逝時，即是理想幻滅而覺得難過之時。
Chapter 19
錯誤就像愛上不該愛的人，從那愛裡體驗愈多，愈希望自己未曾愛上那人。
Chapter 24
卡拉：我相信愛，每個人都相信。
林：我想有些人以不再相信愛
卡拉：不是不再相信愛。他們仍然想陷入愛河，只是不再相信會有美滿結局。
他們仍然相信愛，陷入愛河，但他們知道，幾乎所有浪漫情愛結束時，都沒開始的時候那麼好。
我痛恨愛，但那不表示我不相信愛。
Chapter 25
在我知道的那個世界裡，有樣東西改變了。純真不再，沒有一樣東西會和過去一樣。
Chapter 28
哈德拜說，人為各種正當理由而妒羨別人時，人就已走到開悟的半途。
我是那麼全心全意地帶著瑕疵且奮力抗爭的心，在渴慕著那份從容。
Chapter 39
刺客般的悲痛
這種悲痛會蟄伏，然後出其不意攻擊，毫無預警 毫不留情地攻擊。
這時我知道，刺客般的悲痛能隱藏數年，然後在你最快樂的那一天，毫無來由 毫無道理地突然出手攻擊。
Chapter 42
我覺得空虛，那種空虛，難過但不苦惱，可憐但不心碎，受傷但心不知為什麼反倒更清明 更乾淨。
然後，不必了解那空虛所包覆的平和世界 ，我就知道那空虛是什麼：它有個名字，那就是自由。
葛雷哥里．羅伯茲（Gregory David Roberts）,
項塔蘭 SHANTARAM
2009年9月7日 星期一
無愛繁殖 The Elementary Particles
地球表面各處這些疲憊 筋疲力盡 懷疑自己曾活過什麼的人類各自勉勉強強預備進入一個新的千年。
今日的少女比較深思熟慮 比較理性，最注重的是她們的學業，最在意的是找到一個有前途的工作，和男孩子約會只不過是娛樂消遣的一部分，其中可能再加上一點性歡娛和自戀的滿足。再後來，她致力完成一個理性的婚姻，尋找在社會職業層面上差不多可以匹配的人選，加上不要相差太多的品味嗜好這些基本原則。當然，她們因此切斷所有幸福的可能性－－幸福是和所有實際理性的計算 妥協不相容的－－但是她們希望因此逃離折磨她們前輩們感情上 道德上的痛苦，這個希望很快就會幻滅，沒有激情的折磨，取而代之的是厭煩無聊，等待衰老和死亡的恐懼。
今日的少女比較深思熟慮 比較理性，最注重的是她們的學業，最在意的是找到一個有前途的工作，和男孩子約會只不過是娛樂消遣的一部分，其中可能再加上一點性歡娛和自戀的滿足。再後來，她致力完成一個理性的婚姻，尋找在社會職業層面上差不多可以匹配的人選，加上不要相差太多的品味嗜好這些基本原則。當然，她們因此切斷所有幸福的可能性－－幸福是和所有實際理性的計算 妥協不相容的－－但是她們希望因此逃離折磨她們前輩們感情上 道德上的痛苦，這個希望很快就會幻滅，沒有激情的折磨，取而代之的是厭煩無聊，等待衰老和死亡的恐懼。
韋勒貝克 Michel Houellebecq,
無愛繁殖 Les particules ?l?mentaires (The Elementary Particles)
訂閱：
文章 (Atom)