2011年2月7日 星期一

繼承失落的人 The Inheritance of Loss

許多年前,他打翻一杯波特酒,他本來想拿那杯酒丟他妻子,因為她咀嚼食物的方式令他作嘔。

他怎麼能不背叛賽依呢?
她無法用手吃飯;無法蹲在地上等公車;她認為把油抹在髮上很鄙俗,並用紙擦屁股。
一起吃飯時,他們總是尷尬--她過份挑剔與節制讓他不安,他精力充沛,米飯裡的手指 喝湯的聲音與咂嘴聲令她反感。

"我們的女士是全世界最漂亮的,最好的。而我們的男人肯定是全世界最糟的驢子。"

姬蘭.德賽 Kiran Desai
繼承失落的人The Inheritance of Loss

沒有留言:

張貼留言